fredag, juli 20

Pojkvannen Del 2

Idag kom "min pojkvan" och halsade pa igen...Den har gangen var det dock ett arbetsrelaterat problem som han ville ha hjalp med. Han jobbar namligen for ett internetresearch foretag som oversatter instruktioner, pressreleaser etc som publiceras i andra lander for amerikanska foretag. Hur som haver min uppgift var att oversatta instruktioner for en tablett mot migran, instruktionerna var pa norska (han trodde det var svenska)sa det var nemas problemas! Det var riktigt kul faktiskt, och han var oerhort tacksam!

5 kommentarer:

Dorisettan sa...

Ho ho. Vilken mästare i förförelsens konst han är denne polack! Migräntabletter!

Världen är liten… sa...

*garv*, eller hur?! Ord som stolpiller ingick i oversattningen sa det var forforelsekonst pa hog niva=o)!

Meilita sa...

Blev det lingonsylt som betalning eller ;-)

Camillas lockar sa...

Kul att man kan glädja sina beundrare ;-) Vad tyckte maken då...?

Världen är liten… sa...

Meilita: Na, ingen lingonsylt den har gangen=o).
Camillas Lockar:Han bara skrattade och tyckte det var kul att jag fick anvanda mina sprakkunskaper!